世说新语翻译及原文荀巨伯探友(世说新语翻译及原文) 世界观天下

1、身无长物:王恭从会稽回来,王大去看望他。

2、见到座上有六尺长的竹席,便对王恭说:“你从东边来,本当有这种东西,可以拿一张送给我。


【资料图】

3、”王恭没有答话。

4、王大走后,王恭立刻把自己坐的那张竹席送了过去。

5、王恭自己已经没有其他竹席了,就坐在草垫上。

6、后来王大听说了这件事,很吃惊,对王恭说:“我本来认为你有很多,所以才向你索取的。

7、”王恭回答说:“你老人家不了解我,我做人从来不备多余的东西。

8、” 2、小时了了:孔文举十岁时,跟随父亲到了洛阳。

9、当时李元礼有很高的名望,担任司隶校尉,登门拜访的人都要才智超群、有清高的名声或是中表亲戚,守门人才肯通报。

10、孔文举来到门前,对守门人说:“我是李府君的亲戚。

11、”通报之后,进去入座。

12、李元礼问道:“您跟我是什么亲戚啊?”回答说:“从前我的祖先孔仲尼同您的祖先李伯阳曾经有过师友之谊,这就是说,我们两家世世代代是有友好往来的。

13、”李元礼和宾客们听后无不感到惊奇。

14、太中大夫陈韪后来也到了,有人把孔文举的话告诉了他。

15、陈韪说:“小时候聪明伶俐的人,长大后未必也很好。

16、”孔文举说:“想来您小的时候,一定是聪明伶俐的了。

17、”陈韪大为狼狈。

18、3、难兄难弟:陈元方的儿子长文,有卓越的才能,同陈季方的儿子孝先,各自夸耀自己父亲的功业德行,争议相持不下,无法决断,而去询问陈太丘。

19、太丘说:“论学识品行,元方季方各有所长,互为兄长,难以分出高下优劣啊!” 割席分坐:管宁和华歆又曾经同坐在一张垫席上读书,有乘坐官车的显赫人物由门外经过,管宁读书依旧,华歆则丢开书本出去观看。

20、管宁于是割断垫席,分开座位,对华歆说:“您不是我志趣相投的朋友。

21、”4、覆巢之下无完卵:孔融被拘捕时,全家里里外外的人都很恐慌。

22、当时孔融的儿子大的只有九岁,小的只有八岁,两人依旧在做琢钉的游戏,没有一点儿惊惧的神色。

23、孔融对派来的人说:“希望罪过只加在我本人身上,两个孩子不知能否保全性命?”孩子们从容地对父亲说:“您难道见过捣翻了的鸟窝中还有完整的鸟蛋吗?”不久,也被拘捕了。

24、 5、望梅止渴:魏武帝行军时,错过了水源,军队全都口渴难忍,于是他传令说:“前面有一片大梅林,梅子很多,又甜又酸,可以解渴。

25、”士兵们听后,口中都流出口水来,就是靠了这一招才能走到前面有水源的地方。

26、 6、楚囚相对:过江避难的官员,每逢天气晴朗的日子,经常互相邀请来到新亭,坐在草地上饮酒会宴。

27、周侯在席间叹息说:“风景倒没有什么不同,只是山河国土起了变化!”在座的人相互对视,流下了眼泪。

28、只有王丞相突然变了脸色说:“大家正当同心协力效忠朝廷,收复中原地区,哪至于像亡国囚徒似的相对哭泣呢!” 另外有“皮里阳秋”“支遁买山”“期期艾艾”“鹤立鸡群”等 回答者: 黄家学子 - 小有名气 五级 2009-10-18 09:02【应接不暇】 出处:《世说新语•言语》 王子敬云:“从山阴道上行,山川自相映发,使人应接不暇。

29、” 释义:指美景繁多,来不及观赏,后多形容来人或事情太多,应付不过来。

30、 近义词:目不暇接 反义词: 应付裕如 【一览无余】 出处:《世说新语•言语》 江左地促,不如中国,若使阡陌条畅,则一览而尽,故纡余委曲,若不可测。

31、 释义:一眼看去,所有的景物全看见了,形容建筑物的结构没有曲折变化,或诗文内容平淡,没有回味。

32、 近义词:一目了然、尽收眼底 反义词:一鳞半爪、目不暇接 【骨肉相残】 出处:《世说新语•政事》 仲弓曰:“盗杀财主,何如骨肉相残?” 释义:比喻自相残杀。

33、 近义词:同室操戈、兄弟阋墙 反义词:情同手足、辅车相依 【牖中窥日】 出处:《世说新语•文学》 北人看书,如显处视月罱人学问,如牖中窥日。

34、 释义:比喻见识不广。

35、 近义词:管中窥豹、坐井观天、以蠡测海 反义词:高瞻远瞩、见多识广、深谋远虑 【拾人牙慧】 出处:《世说新语•文学》 殷中军云:“康伯未得我牙后慧。

36、” 释义:原指言谈中所流露漂亮言辞,后比喻拾取他人一言半语为己用,或抄袭他人的语言或文字。

37、 近义词:人云亦云 反义词:标新立异 【标新立异】 出处:《世说新语•文学》 支道林在白马寺中,将冯太常共语,因及逍遥。

38、支卓然标新理于二家之表,立异义于众贤之外,皆是诸名贤寻味之所不得。

39、 释义:原指独创新意,立论与众不同。

40、后来多指提出新奇的主张,创造新奇的式样;有时带贬义,指另搞一套。

41、 近义词:别出心裁、独树一帜 反义词:故步自封、墨守成规 【登峰造极】 出处:《世说新语•文学》 简文云:“不知便可登峰造极不?然陶练之功,尚不可诬。

42、” 释义:比喻学问、技艺等已达到最高的境界。

43、也比喻干坏事猖狂到了极点。

44、 近义词:叹为观止、空前绝后 反义词:平淡无奇、屡见不鲜 【相煎何急】 出处:《世说新语•文学》 文帝尝令东阿王七步中作诗,不成者行大法。

45、应声便为诗曰:“煮豆持作羹,漉菽以为汁。

46、萁在釜下然,豆在釜中泣。

47、本是同根生,相煎何太急” 释义:比喻兄弟或朋友之间自相残杀或迫害。

48、 近义词: 同室操戈、相煎太急 反义词: 情同手足、亲密无间 【掷地有声】 出处:《世说新语•文学》 孙兴公作《天台赋》成,以示范荣期,云:“卿试掷地,要作金石声。

49、” 释义:形容语句言词巧妙华美、语言铿锵有致。

50、 近义词:字字珠矶 反义词:诘屈聱牙 【倚马可待】 出处:《世说新语•文学》 桓宣武北征,袁虎时从,被责免官,会须露布文,唤袁倚马前令作,手不掇笔,俄得七纸,殊可观。

51、 释义:倚在即将出发的战马前起草文件,可以等着完稿。

52、比喻文章写得快。

53、 【义形于色】 出处:《世说新语•方正》魏文帝受禅,陈群有戚容。

54、帝问曰:“朕应天受命,卿何以不乐?”群曰:“臣与华歆,服膺先朝,今虽欣圣化,犹义形于色,” 释义:伸张正义的神态在脸上流露出来,形容非常义愤。

55、 近义词:义正词严、义愤填膺 反义词:理屈词穷、无理取闹 【知难而退】 出处:《世说新语•方正》或谓钟曰:“见可而进,知难而退,古之道也。

56、” 释义:见到困难就后退。

57、 近义词:望而却步 反义词:勇往无前 【管中窥豹,时见一斑】 出处:《世说新语•方正》 王子敬数岁时,尝看诸门生摴蒲,见有胜负,因曰:“南风不竞。

58、”门生辈轻其小儿,乃曰:“此郎亦管中窥豹,时见一斑。

59、” 释义:从竹管的小孔中看豹,只看到豹身上的一块斑纹。

60、比喻只看到事物的一部分。

61、有时可以作“管中窥豹,略见一斑”,比喻从观察到的部分,可以推测全貌。

62、 近义词:坐井观天 反义词:纵览全局 太多了,不再说了。

本文分享完毕,希望对大家有所帮助。

关键词:

重回“国库”!方正证券10.9亿股股票被追缴、没收

5月19日,证券板块整体跌幅0 09%,但方正证券上涨3 78%,涨幅位居板块第一。消息面上,方正证券发布公告称,大连中院依法作出执行裁定书,

深圳商报 2022-05-20

放开限购、“开门迎客” 大量债基收紧申购门槛

近来,不少权益基金放开限购、开门迎客,其中不乏明星基金经理旗下产品。与此同时,大量债券基金却收紧了申购门槛,个别将限购金额上限定为

深圳商报 2022-05-20

排队11个月后 “国产汽水第一股”冰峰饮料告吹

在排队11个月后,国产汽水第一股冰峰饮料上会前主动撤回申请资料,这意味着其IPO告吹。发审委18日晚称,因冰峰饮料撤回申报材料,故取消19

深圳商报 2022-05-20

23年来 “5·19”科技股行情发生了翻天覆地的变化

23年过去,A股市场发生了翻天覆地的变化。同花顺数据显示,1999年5月19日,A股上市公司只有857家,A股总市值仅有2 05万亿元。而今年5月19日

深圳商报 2022-05-20

再获国家首肯!23家深圳专精特新“小巨人”进入最新名单

深圳创新能力,再获国家首肯。23家深圳专精特新小巨人,进入国家专精特新中小企业高质量发展最新建议支持名单。按照安排,国家将拿出100亿

深圳商报 2022-05-20

各行业工资单出炉!IT类最赚钱,还有这些钱景喜人

  中新经纬11月24日电 (张澍楠)虽说三百六十行,行行出状元,但行业之间的差距,仍然很大。究竟什么行业“最香”?被视为“高富帅”的金

2021-11-24

“狗咬人”事件当事人被撤职 多名干部被问责

  新华社郑州11月23日电(记者冯大鹏)在“狗咬人”舆情发酵后,23日晚,河南安阳通报了对涉“狗咬人”事件责任单位和责任人的处理决定。 

2021-11-24

重回“国库”!方正证券10.9亿股股票被追缴、没收

5月19日,证券板块整体跌幅0 09%,但方正证券上涨3 78%,涨幅位居板块第一。消息面上,方正证券发布公告称,大连中院依法作出执行裁定书,

深圳商报 2022-05-20

放开限购、“开门迎客” 大量债基收紧申购门槛

近来,不少权益基金放开限购、开门迎客,其中不乏明星基金经理旗下产品。与此同时,大量债券基金却收紧了申购门槛,个别将限购金额上限定为

深圳商报 2022-05-20

排队11个月后 “国产汽水第一股”冰峰饮料告吹

在排队11个月后,国产汽水第一股冰峰饮料上会前主动撤回申请资料,这意味着其IPO告吹。发审委18日晚称,因冰峰饮料撤回申报材料,故取消19

深圳商报 2022-05-20

23年来 “5·19”科技股行情发生了翻天覆地的变化

23年过去,A股市场发生了翻天覆地的变化。同花顺数据显示,1999年5月19日,A股上市公司只有857家,A股总市值仅有2 05万亿元。而今年5月19日

深圳商报 2022-05-20

再获国家首肯!23家深圳专精特新“小巨人”进入最新名单

深圳创新能力,再获国家首肯。23家深圳专精特新小巨人,进入国家专精特新中小企业高质量发展最新建议支持名单。按照安排,国家将拿出100亿

深圳商报 2022-05-20

各行业工资单出炉!IT类最赚钱,还有这些钱景喜人

  中新经纬11月24日电 (张澍楠)虽说三百六十行,行行出状元,但行业之间的差距,仍然很大。究竟什么行业“最香”?被视为“高富帅”的金

2021-11-24

“狗咬人”事件当事人被撤职 多名干部被问责

  新华社郑州11月23日电(记者冯大鹏)在“狗咬人”舆情发酵后,23日晚,河南安阳通报了对涉“狗咬人”事件责任单位和责任人的处理决定。 

2021-11-24
x 广告
x 广告
x 广告

Copyright   2015-2022 北方仓储网版权所有  备案号:京ICP备2021034106号-50   联系邮箱: 55 16 53 8@qq.com